Two hired men (possibly Fred Hamm, Erich Andersen, or John Gershman) and Marie and Kay Trelle in a field in winter. They appear to be harvesting potatoes.
Left - Maurice and Antonette Joberty, Joe Pivert (back central), Charles Turner (front middle), and Maurice Pivert (front right). The back of the photograph reads "From the train taken when we left Grande Prairie on July the 3rd"
Alice McFarlane, David Carlisle, Wallace McFarlane, Mary Jean Carlisle, James McFarlane, Jim Carlisle, and Murray Carlisle seated in the garden in front of a house. Wallace and James are holding infants Marjorie and Marion McFarlane. The caption at the top of this page in the album reads “At Pouce Coupe 1940.”
Murray Carlisle, his brother Dave Carlisle, Jim (with Mate), Mary Jean, Dave’s wife Bonnie Carlisle, and David Carlisle on a picnic at the Wapiti River. The caption below the photograph reads “Family picnic at the Wapiti with Aunt Bonnie & Unlce [Uncle] Dave.”