"Breaking and entering ... down the hall 2nd door on your right."
"New ball game."
[A not so secret recruiting service.]
"It's O'Hara, Sarge . . . He pulled undercover duty this weekend."
"Am I led to believe that after all these years, that crime does pay?"
[Crime-solving Watson and Holmes computers].
"The Big Bang Theory"
"Metamorphosis?"
[Royal Canadian Mounted Police have a sale.]
[Referencing the MacDonald Commission.]