[Rene Levesque on Wall Street, promoting Quebec separatism].
"Slippery lil' devil."
[Despite the victory of the Party Quebequois, Prime Minister Pierre Elliott Trudeau suffers little drop in popularity.]
"I know this quaint little restaurant where the menu is printed in English."
"Sink or swim."
"Charge!"
[Prime Minister Pierre Elliott Trudeau crys wolf on Separatism.]
[Prime Minister Pierre Elliott Trudeau struggles to balance the issues of national unity and bilingualism.]
"Anything to declare?"
[Apartheid in South Africa.]